La Direction du collège soutient les séjours linguistiques. Elle détaille les possibilités offertes aux étudiants dans une directive précisant les objectifs et conditions générales.

L'Etat de Fribourg dispose d'un bureau de coordination des échanges linguistiques qui propose divers documents utiles mais aussi des liens intéressants pour l'organisation d'un échange individuel ou de classe.

Intermundo, l'Association faîtière suisse pour la promotion des échanges de jeunes, propose à l'aide d'un moteur de recherche et en quelques clics, de trouver le programme qui convient en fonction de la destination et de la durée du séjour, par exemple.