Nr. 2 / Schuljahr 2013-2014


Date de parution: 26.06.2014
Sommaire du numéro (.pdf)

 

Editorial

Un riche panorama

Matthias Wider, Rektor

Lire l'article en entier (.pdf)

____

Studienreisen

Studienreise der Klasse 3D1

Im Banne von Berlin

Mit Frau Simone Angehrn und Herrn Hubert Schaller

Simon Wider und Tom Häring, 3D1

Die Entscheidung, in welcher Stadt diese Schülerinnen und Schüler verbringen wollten, fiel ihnen nicht schwer. Herr Schaller schlug Weimar, Frau Angehrn Berlin vor. Einstimmig wählten sie Berlin als Destination - eine vielversprechende Stadt.

Lire l'article en entier (.pdf)

____

Studienreisen

Studienreise der Klasse 3D4 nach Dresden

In den Fängen der Stasi

Mit Frau Evelyne Marro und Frau Barbara Riklin

Chantal Ryser, 3D4

Diese Reise führte die Klasse in die sächsichen LandesHaupstadt. Dies charmante, barocke Stadt bildete zwischen 1950 und 1990 ein wichtiges Zentrum des Ministerims für Staatssicherheit (kurz: MfS oder Stasi) der ehemaligen DDR.

Lire l'article en entier (.pdf)

____

Das Leben am Kollegium

La célèbre devise du collège

"Laudamus veteres sed nostris utimur annis"

remise au goût du jour

Mira Agostini und a. der 3E1Z und 2C2

Es gibt tatsächlich eine neue Schülergruppe am KollegiumSt. Michaël, ein Redaktionsteam! Sein Ziel ist es unter anderem, die Zweisprachigkeit zu fördern, weswegen die Gruppe Artikel sowohl auf Deutsch als auch auf Französisch veröffentlichen möchte. 

Lire l'article en entier (.pdf)